Population genetics of selfish DNA