Comparative analysis of tuberculous and brucellar spondylodiscitis