Robustness analysis for the boundary control of the string equation