Application of the relativistic time-dependent density functional theory to the photoionization of xenon