Workpiece carrier with two guide devices