Photo-response in 2D metal chalcogenide-ferroelectric oxide heterostructure controlled by spontaneous polarization