Visualization of photoexcited free carriers by scanning near-field millimeter-wave microscopy