Lithiation-induced interfacial failure of electrode-collector: A first-principles study