Optical and sensing features of TPPS4 J-aggregates embedded in Nafion® membranes: influence of casting solvents