Affinity‐Engineered Flexible Scaffold toward Energy‐Dense, Highly Reversible Na Metal Batteries