Identifying and decomposing peer effects on decision-making using a randomized controlled trial