Digital Tools to Ameliorate Psychological Symptoms Associated With COVID-19: Scoping Review