Oxygen interaction at Ag(511): from chemisorption to the initial stages of oxide formation