Classically emulated digital quantum simulation of the Schwinger model with a topological term via adiabatic state preparation