Impact of inhomogeneous fiber-reinforced layer with frictional interface on Rayleigh-type wave propagation