Mechanism of in vitro synthesis of covalently linked dimeric RNA molecules by the poliovirus replicase