A qualitative study exploring practice nurses’ experience of participating in a primary care–based randomised controlled trial