e∕a dependence of the lattice instability of cubic Heusler alloys from first principles