A self-sustaining, boundary-layer-adapted system for terrain exploration and environmental sampling