Infectivity phenotypes of H3N2 influenza A viruses in primary swine respiratory epithelial cells are controlled by sialic acid binding