Measurements of light nuclei production in 11.5A GeV/c Au+Pb heavy-ion collisions