Discrimination experience and quality of life among rural-to-urban migrants in China: the mediation effect of expectation–reality discrepancy