Adolescent girls and young women’s PrEP-user journey during an implementation science study in South Africa and Kenya