When our vocabulary changed.