Nanoscale Packing Differences in Sphingomyelin and Phosphatidylcholine Revealed by BODIPY Fluorescence in Monolayers: Physiological Implications