Investigating the provenance of Egyptian blue pigments in ancient Roman polychromy