Mechanistic Investigation into the Formation of Humins in Acid-Catalyzed Biomass Reactions