Identity (at) work in food interaction