Evaluation of electronic patient–reported outcome assessment in inpatient cancer care: a feasibility study