Cryogenic dual-mode resonator for a fly-wheel oscillator for a caesium frequency standard