Molecular sputtering and damage induced by kiloelectron ions in organic monolayer—metal systems