On the nature of the high-frequency relaxation in a molecular glass former: a joint study of glycerol by field cycling NMR, dielectric spectroscopy, and light scattering.