Conserved mammalian gonadotropin-releasing hormone receptor carboxyl terminal amino acids regulate ligand binding, effector coupling and internalization