Structural and Barrier Properties of Compatibilized PE/PA6 Multinanolayer Films