Brilliant Triboluminescence of a Lanthanide Coordination Polymer with Low‐Vibrational‐Frequency and Non‐Centrosymmetric Structural Networks