Multiple Hamiltonian structures and soliton equations with explicit x -dependence