Patients’ experiences of isolation in psychiatric inpatient care: Insights from a meta‐ethnographic study