PION INTERFEROMETRY OF NUCLEAR COLLISIONS I: THEORY