Generation of spin waves by ferroelectric wall excitations in a ferroelectric ferromagnet