On modelling prelinguistic evolution in early hominins