Jeopardizing brand profitability by misattributing process heterogeneity to preference heterogeneity