MBE growth and optical properties of self-organized dots of CdTe and (Cd,Mn)Te