Impact of specific serotonin receptor modulation on behavioral flexibility