Nurse-guided patient self-treatment in integrative oncology: a randomized controlled trial