Dynamics of an automobile in a cornering manueuver on and off the highway