Initial assessment for K-12 English language support in six countries: revisiting the validity–reliability paradox