Energy Loss of Slowly Moving Magnetic Monopoles in Matter