Substantial reduction in the depinning field of vortex domain walls triggered by spin-transfer induced resonance