Modeling the metabolic evolution of mixotrophic phytoplankton in response to rising ocean surface temperatures