Maximal torsion radicals over rings with finite reduced bank